We show that giant asymmetric transmission and optical rotation for linear polarizations can be achieved by a chiral three-dimensional metamaterial composed of L-shaped and C-shaped metallic particles. Numerical calculations on the electric field distributions indicate that the coupling between the electric dipolar and quadrupolar resonances in the L- and C-shaped metallic particles contributes to these effects.